谪居澹虚寂,眇然怀同游。
日入山气夕,孤亭俯平畴。
草际见数骑,取径如相求。
渐近识颜面,隔树停鸣驺。
投辔雁鹜进,携盖各有羞。
分席夜堂坐,绛蜡清樽浮。
鸣琴复散帙,壶矢交觥筹。
夜弄溪上月,晓陟林间丘。
村翁或招饮,洞客偕探幽。
讲习有真乐,谈笑无俗流。
缅怀风沂兴,千载相为谋。

诸生夜坐

注释:各位学子夜晚相聚。

译文:各位学子在月光下相聚,谈论着学问和人生。

赏析:这是一首描绘学子夜聚的诗,表达了他们对学问和人生的热爱和追求。

谪居澹虚寂,眇然怀同游。
注释:我被贬谪到这偏僻的地方,心中寂寞,怀念着过去的同学们。
译文:我被贬谪到这偏僻的地方,心中寂寞,怀念着过去的同学们。
赏析:诗人用“谪居”一词,表达了他被贬谪的无奈和悲伤。而“眇然怀同游”,则表达了他对过去的同学们的思念之情。

日入山气夕,孤亭俯平畴。
注释:太阳落山后,山间的雾气弥漫,一座孤亭俯瞰着平缓的原野。
译文:太阳落山后,山间的雾气弥漫,一座孤亭俯瞰着平缓的原野。
赏析:这是诗人对夜晚景色的描绘,通过“日落”、“雾气”等词语,营造出一种静谧、宁静的氛围。

草际见数骑,取径如相求。
注释:草丛中,可以看见几匹马在奔跑,似乎是在寻找什么。
译文:草丛中,可以看见几匹马在奔跑,似乎是在寻找什么。
赏析:这是对马群动态的描写,通过“草际”、“数骑”、“取径”等词语,展现出了一种生动、活泼的画面。

渐近识颜面,隔树停鸣驺。
注释:渐渐走近,可以看到他们的面容;停在树上,不发出声音。
译文:渐渐走近,可以看到他们的面容;停在树上,不发出声音。
赏析:这是对人物动作的描写,通过“渐近”、“识颜面”、“鸣驺”等词语,展现了一种亲切、和谐的氛围。

投辔雁鹜进,携盖各有羞。
注释:放下缰绳,放飞信鸽,带着帽子,每个人脸上都有羞愧之色。
译文:放下缰绳,放飞信鸽,带着帽子,每个人脸上都有羞愧之色。
赏析:这是对人物情感的描写,通过“投辔”、“雁鹜”、“携盖”、“羞”等词语,展现了一种复杂、矛盾的情感。

分席夜堂坐,绛蜡清樽浮。
注释:各自坐在大厅里,点起蜡烛,斟满酒杯。
译文:各自坐在大厅里,点起蜡烛,斟满酒杯。
赏析:这是对聚会氛围的描写,通过“分席”、“夜堂坐”、“绛蜡清樽浮”等词语,展现了一种温馨、和谐的氛围。

鸣琴复散帙,壶矢交觥筹。
注释:奏起音乐,散开书卷,互相斟酒碰杯。
译文:奏起音乐,散开书卷,互相斟酒碰杯。
赏析:这是对聚会活动的描写,通过“鸣琴”、“散帙”、“壶矢交觥筹”等词语,展现了一种欢快、热闹的氛围。

夜弄溪上月,晓陟林间丘。
注释:晚上在溪边赏月,早上登上山林的小丘。
译文:晚上在溪边赏月,早上登上山林的小丘。
赏析:这是对诗人生活的描绘,通过“夜弄”、“溪上月”、“晓陟林间丘”等词语,展现了诗人的生活情趣和对自然的热爱。

村翁或招饮,洞客偕探幽。
注释:村里的老人或许邀请他喝酒,洞中的客人一同探寻幽静之处。
译文:村里的老人或许邀请他喝酒,洞中的客人一同探寻幽静之处。
赏析:这是对友情的描写,通过“村翁”、“洞客”、“招饮”、“探幽”等词语,展现了诗人与朋友之间的深厚情谊。

讲习有真乐,谈笑无俗流。
注释:讨论学习时有真实的快乐,闲聊时没有庸俗的人打扰。
译文:讨论学习时有真实的快乐,闲聊时没有庸俗的人打扰。
赏析:这是对生活态度的描写,通过“讲习”、“谈笑”、“真乐”、“俗流”等词语,展现了诗人积极向上的生活态度。

缅怀风沂兴,千载相为谋。
注释:怀念过去与友人一起出游的快乐经历,一千年过去了我们仍然相互扶持、共同谋划未来。
译文:怀念过去与友人一起出游的快乐经历,一千年过去了我们仍然相互扶持、共同谋划未来。
赏析:这是诗人对未来的展望和期许,通过“缅怀”、“风沂兴”、“千载相为谋”等词语,展现了诗人对未来美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。