圣明恩爱重遐方，暂遣儒绅出玉堂。
庭树午阴思召伯，墙桃春色贺潘郎。
奎缠夜列天机宿，擢典寅钦御墨香。
深想药笼无弃物，愿从东壁借容光。
【诗句释义】
谒增城大尹林洪用先生二首
圣明恩爱重遐方，暂遣儒绅出玉堂。庭树午阴思召伯，墙桃春色贺潘郎。奎缠夜列天机宿，擢典寅钦御墨香。深想药笼无弃物，愿从东壁借容光。
【注释与赏析】
谒：拜访。谒增城大尹，即向增城县的大尹拜见。
林洪用：名不详，唐时人，曾任大尹，故称林大尹。
圣明：皇帝的恩惠英明。圣明恩爱重遐方，意思是皇帝的恩惠像阳光一样温暖遥远的地方。
暂遣儒绅出玉堂：暂时派遣儒生走出华丽的官邸。儒绅，指儒生；玉堂，官邸的美称。
庭树午阴思召伯：庭院的树木在中午的阴凉下思念着召伯。招伯是古时候的一位贤者，这里指朝廷里的贤能之士。
墙桃春色贺潘郎：墙壁上的桃花开得正鲜艳，仿佛在祝贺潘郎（姓潘的人）。潘郎是古代的一个美男子的名字。
奎缠夜列天机宿，擢典寅钦御墨香：奎星绕着夜晚的皇宫排列，提拔到掌管朝政的位置上，受到皇帝的敬重。
深想药笼无弃物，愿从东壁借容光：深思自己的才能，没有无用的东西，希望借助于东边墙上的窗户得到皇上的青睐。
【译文】
圣明皇帝的恩惠和爱戴深深地照耀远方，暂时派遣儒生走出华丽的官邸。庭院的树木在中午的阴凉下思念着召伯，墙壁上的桃花开得正鲜艳，仿佛在祝贺潘郎。奎星绕着夜晚的皇宫排列，提拔到掌管朝政的位置上，受到皇帝的敬重。深思自己的才能，没有无用的东西，希望借助于东边墙上的窗户得到皇上的青睐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。