七月交秋未变秋，轻轻一叶下枝头。
君王不在当时悟，直到凋残后始愁。
以下是对这首诗《梧桐园》的逐句翻译与赏析：
诗句翻译：
七月交秋未变秋，轻轻一叶下枝头。
君王不在当时悟，直到凋残后始愁。译文解释：
七月到了秋天还未变，轻轻落下一片叶子。
君王没有在那时明白，直到树木凋零后才后悔。注释说明：
- 七月：指农历七月，此时正值夏季末，秋季初。
- 交秋：指季节交替之时。
- 下枝头：比喻事物逐渐衰落或变化。
- 君王：此处指古代的君主。
- 当时：指当时的情境或时机。
- 悟：理解、明白。
- 凋残：形容事物衰败。
- 始愁：在事物的衰败之后感到后悔或忧虑。
- 赏析：
这首诗通过描写梧桐树的变化，反映了时间的推移和生命的无常。首句描绘了季节更替的景象，暗示了时间流逝的无情。次句则用“轻轻一叶”来比喻事物的逐渐衰退，表达了诗人对于时光易逝的感慨。第三句“君王不在当时悟”，则是对历史的反思，提醒人们要珍惜当下，不要等到失去了才后悔莫及。最后一句“直到凋残后始愁”，更是强调了及时行乐和珍惜光阴的重要性。整首诗语言简练而意蕴深远，通过对梧桐树的描绘，传达了对生命、时间和历史的深刻思考。
《梧桐园》是一首充满哲理和美感的诗歌，通过对自然景物的描写，引发读者对生命、时间和历史的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。