太华峰头夜半过，铁船摇荡玉池波。
山精窃候希夷睡，偷采池中十丈荷。

诗歌逐句释义

太华峰头夜半过，铁船摇荡玉池波。

  • 太华峰头夜半过：描述诗人在夜晚时分，站在太华山的高峰上，体验着山中寂静而深沉的美。”太华峰头”指代了高耸入云的太华山，是诗中的地点标志。”夜半过”则暗示了时间的深夜，增添了一种神秘和宁静的氛围。
  • 铁船摇荡玉池波：这里的“铁船”可能指的是用铁打造或装饰的船只，它在水中行驶，与“玉池波”形成了鲜明的对比。”玉池波”形容水面清澈、波光粼粼，象征着自然之美。整个诗句描绘了一幅深夜中船只在月光下航行的景象，给人以静谧而美丽的视觉印象。

山精窃候希夷睡，偷采池中十丈荷。

  • 山精窃候希夷睡：描述了山中的精灵偷偷潜入并等待某人（可能是诗人自己或其他人）入睡的情景，”山精”是对山中动物或精灵的一种想象性称呼，它们具有神奇或超自然的特质。”希夷睡”表示这个人正睡得香甜，毫无警觉。
  • 偷采池中十丈荷：这里的”十丈荷”指的是荷叶宽大如伞，长度达到十丈之长，通常荷花以其独特的姿态和色彩吸引人们的目光。”偷采”意味着这些荷叶是在不打扰的情况下被采摘的，强调了自然美和和谐共处的意境。

译文

在太华峰头的月色之下，我乘坐一叶铁船，随着玉池的水波轻轻摇曳。
山里的精灵们悄悄地窥视，等待着某个人的安睡，然后悄然地摘走了那十丈长的荷。

赏析

此诗通过细腻的笔触和丰富的想象，描绘出一个充满神秘和自然美的夜晚场景。第一句“太华峰头夜半过”设定了一个高远且寂静的环境，为读者营造了一种超凡脱俗的感觉。第二句“铁船摇荡玉池波”则具体化了这一环境，通过铁船和玉池波的形象，传达出一种幽静而又神秘的氛围。第三句“山精窃候希夷睡”进一步丰富了这个场景，将自然元素与人的情感状态结合起来，展现了人与自然和谐共存的理想境界。最后一句“偷采池中十丈荷”以一个富有画面感的动作结束，不仅增添了诗意，也让人感受到一种难以言喻的美感。整首诗构思精妙，语言优美，既富有想象力又充满诗意，是一首难得的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。