闻说仙凫至，欢声涌鄂城。
冰悬当道鉴，玉赞长官清。
八载无长物，千秋有盛名。
徵书虽日下，应体卧辕情。
诗句释义：
闻说仙凫至，欢声涌鄂城。
闻说仙凫至，欢声涌鄂城。
译文：
听说有仙鹤飞来，欢声洋溢在鄂城的街头巷尾。
赏析：
“闻说仙凫至”中的“闻说”表示对消息的听闻或传闻，“仙凫至”则形容了仙鹤的到来，给人一种超凡脱俗的感觉。而“欢声涌鄂城”则描绘了听到这个消息后，人们欢欣鼓舞的情绪如同江水般汹涌澎湃，流遍全城。
诗句释义：
冰悬当道鉴，玉赞长官清。
冰悬当道鉴，玉赞长官清。
译文：
冰凌悬挂在道路上如明镜，赞美长官清廉公正。
赏析：
“冰悬当道鉴”中的“冰悬”形象地描绘了冰雪的晶莹剔透，“当道鉴”则暗示了这些冰雪能够照见人的内心，象征着官员们的清廉正直。而“玉赞长官清”中的“玉赞”则将长官比喻为美玉，赞美他们的纯洁无暇，而“清”则直接表达了他们对清廉的推崇。整句诗通过自然景物的比喻，展现了人们对官员清廉品质的期望和赞赏。
诗句释义：
八载无长物，千秋有盛名。
八载无长物，千秋有盛名。
译文：
八年里没有多余的东西，但赢得了长久的好名声。
赏析：
“八载无长物”中的“八载”指的是八年的时间，而“无长物”则表示这段时间里，王应斗并未积累过多的东西，而是致力于自己的事业和追求。而“千秋有盛名”则表明，尽管时间已经过去很久，但他的成就和名声依然被世人所铭记和传颂。这句诗不仅表达了他勤奋工作的精神风貌，也展示了他的卓越才能和高尚品质。
诗句释义：
徵书虽日下，应体卧辕情。
徵书虽日下，应体卧辕情。
译文：
征召诏书虽然下达，但他仍会像当年一样忠诚履职。
赏析：
“徵书虽日下”中的“徵书”指的是朝廷的征召文书，而“日下”则意味着文书已经被送达。这一句诗反映了王应斗对朝廷召唤的回应，即使朝廷的召唤已到，他也愿意像以前一样坚守岗位、忠诚履职。而“应体卧辕情”则表达了他对朝廷召唤的感激之情以及对职责的坚定信念。整句诗体现了王应斗对于忠诚与责任的坚守和执着。
注释:
- 闻说仙凫至：听说有仙鹤飞来。
- 欢声涌鄂城：欢声洋溢在鄂城（今湖北武汉市）。
- 冰悬：比喻明亮透彻如冰凌。
- 道鉴：道路的明镜。
- 鹤响闻天近：鹤鸣之声仿佛能传到天边。
- 梅花彻地馨：梅花的香气沁人心脾。
- 金盈世：金银满堂，形容富贵。
- 居惟水在庭：居住的地方只有水和竹子。
- 寒似雪：形容操守高洁如冬雪一般寒冷。
- 薄如萍：比喻官宦生活简朴，没有过多的财物。
- 征书：征召文书。
- 卧辕：古代车马停在路边的意思，此处比喻王应斗忠于职守。