我昔停车日,君才舞像年。
只今逢弱冠,能弗惜华颠。
痛定惊涛后,盟深息壤前。
不堪临发处,归路满风烟。
这首诗是唐代诗人李白写给友人的。全诗分为四个部分,每一句都蕴含着深厚的情感。
第一部分:我昔停车日,君才舞像年
- 「停子卢」:停下车来的意思,这里的”子卢”可能是指某地,也可能是对某人的称呼,这里取自《左传》中的“吾将有以风子”。
- 「君才舞像年」:君才指的是才华出众的人,舞像指年轻时的样子,这里可能是说这个人年轻时就很有才华。
译文:我过去停下车来时,你那时还是一个年轻的人。
第二部分:只今逢弱冠,能弗惜华颠
- 「逢弱冠」:弱冠指的是男子二十岁时,这时他开始成年,可以参加各种社会活动。
- 「弗惜华颠」:华颠可能是指头发,这里用来形容头发已经花白了。
译文:现在你已经到了二十来岁,头发已经花白,但你依然珍惜自己的才华和智慧。
第三部分:痛定惊涛后,盟深息壤前
- 「痛定惊涛后」:这里可能是指经历了一些重大的挫折或困难之后,心情才会平静下来。
- 「盟深息壤前」:盟深可能是指誓言深厚,息壤前可能是指誓言坚定。
译文:经历了那些惊涛骇浪之后,你的誓言才会如此坚定而深刻。
第四部分:不堪临发处,归路满风烟
- 「临发处」:临发指的是即将出发的时候,这里可能是指在送别的场景。
- 「归路满风烟」:归路可能是指回家的路,风烟可能是指路途中的风尘。
译文:我无法忍受在你即将离开的时候,那条回家的路上充满了风尘。
赏析:这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人深厚的友谊和不舍之情。整首诗通过描绘友人的外貌、年龄以及他们共同经历的事情,展现了他们对友情的重视和珍视。同时,诗中也透露出诗人对人生无常和命运变迁的感慨。