都道金盈世,居惟水在庭。
孤操寒似雪,宦味薄如萍。
鹤响闻天近,梅花彻地馨。
可知民誉达,御藻特书屏。
诗句
- 都道金盈世:这里指的是大家都说世间的财富已经非常丰富。
- 居惟水在庭:意思是住所只有水,形容生活简朴或清贫。
- 孤操寒似雪:形容自己坚守节操,像冬天的雪花一样纯洁无瑕。
- 宦味薄如萍:宦(官)的味道淡得像浮萍一样,比喻做官的清廉。
- 鹤响闻天近:听到远处有鹤声,形容声音悠扬、遥远。
- 梅花彻地馨:梅花散发出的香气能穿透大地,形容香气浓郁。
- 可知民誉达:可以知道百姓的评价很高。
- 御藻特书屏:皇帝亲自书写并挂在屏风上,形容受到皇帝的赏识和重视。
译文
都说金满堂,我住的只是水一方;
我独自一人守着节操,就像冬日里的雪花。
我的官宦生涯如同水上漂浮的落叶,清贫无依。
听闻远方鹤声嘹亮,梅花的香气弥漫整个大地。
我深知自己的名声如何,皇上特地为我题诗。
赏析
这首诗通过简洁的语言描绘了一个人物的生活状态和精神风貌,表达了对清贫生活的坚持和对官场的无奈。诗人通过对比富贵与贫穷,展现了自己高洁的品格和不羁的性格。同时,通过对自然界景物的描绘,表达了自己内心的宁静和超脱。最后,诗人以得到皇帝赏识为荣,显示出其对功名利禄的淡泊态度。整体上,这首诗展现了诗人的人格魅力和高尚情操。