十日春将玉，琼花始一飞。
朔风留后劲，暖气避残威。
僵鸟魂犹夺，遗蝗息转微。
万条欣点缀，寒谷正生辉。
【解析】
本题考查对诗歌的理解与赏析。“十日春将玉，琼花始一飞”，首句写春天的雪，是说下雪已有十日了，此时大地已披上银装。“琼花”指雪花晶莹剔透，美如花朵，形容雪花美丽如玉。“始一飞”，开始飘落。“朔风留后劲，暖气避残威”，第二句是说寒风虽然凶猛，却留有力量；虽然寒冷，但却能躲避一些严寒之威。“僵鸟魂犹夺，遗蝗息转微”。“僵鸟”指冻死的鸟儿，“遗蝗”指遗留在田地里的蝗虫。“魂犹夺”指鸟儿被寒风吹得无法动弹，连魂也被夺走了。“遗蝗息转微”“转”字用得极为巧妙，既形容天气渐渐回暖，又暗含蝗虫因天气变暖而死亡。“万条欣点缀，寒谷正生辉”。第三句是说万条柳枝都在冬日里枯萎了，但到了春天都重新焕发出勃勃生机。“寒谷”指冬天的山谷。“生辉”指春天到来，万物复苏、生机盎然的景象。
【答案】
（1）译文：
十月初旬春将尽，初降雪花美如玉，开始飘落雪花时，寒风还十分猛烈。
寒风虽然凶猛，却留有力量；虽然寒冷，但却能躲避一些严寒之威。
冻死鸟儿的魂魄还在，遗留在田野里的蝗虫已经死亡。
无数枝条在冬天枯萎，春天到来后生机盎然。
（2）注释：
⑩喜雪：喜欢雪景。
②十日春将尽：下雪已有十日了。
③琼花：指雪花晶莹剔透，美如花朵。
④始一飞：开始飘落。
⑤朔风：北方的寒风，指北风。
⑥避残威：躲避严寒之威。
⑦僵鸟：冻死的鸟儿。
⑧魄：灵魂，魂魄。
⑨遗蝗：遗留在田地里的蝗虫。
⑩万条：众多柳枝。
⑪生辉：生机盎然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。