夜阑知有庆,听到五更秋。
曙气颁新爽,时霖荡宿愁。
雁声惊落叶,人语闹平畴。
共醉天波渺,群巫莫妄求。
注释
- 立秋喜雨:立秋时节,天空中出现喜雨。
- 夜阑知有庆:夜晚降临,知道会有喜事降临。
- 听到五更秋:听到五更的秋风。
- 曙气颁新爽:清晨的气息带来了新的清爽。
- 时霖荡宿愁:及时的雨水消除了长久的忧愁。
- 雁声惊落叶:大雁鸣叫时,惊起了地上的落叶。
- 人语闹平畴:人们说话的声音,喧闹地响彻田野。
- 共醉天波渺:一起在天边看波浪,仿佛无边无际。
- 群巫莫妄求:不要像巫师那样胡乱祈求。
译文
立秋时节,天空中有喜雨降临。
夜晚已深,知道将有喜事临头。
听到五更天的秋风。
清晨的气息带来新的清新。
及时的雨水解除了长久的忧愁。
大雁鸣叫的时候,惊起了地上的落叶。
人们说话的声音,喧哗地响彻田野。
一起在天边看波浪,仿佛无边无际。
不要像巫师那样胡乱祈求。
赏析
这是一首描绘夏日转秋景象的诗。首两句“夜阑知有庆,听到五更秋”,表达了诗人在夏夜中感受到的喜悦之情。随后的四句“曙气颁新爽,时霖荡宿愁”,则描述了清晨时分带来的清新感觉以及及时雨水对困扰已久的烦恼的消散。接下来“雁声惊落叶,人语闹平畴”,进一步描写了自然景象的变化和人们的活动,增添了诗意的氛围。最后两句“共醉天波渺,群巫莫妄求”则是诗人的一种超脱与淡然,表示在自然的恩赐下,无需过度追求或祈祷。全诗通过对季节变化、天气、声音和活动的描绘,表现了一种顺应自然、享受当下的生活态度。