杖藜时复到山城，鹤骨清癯步履轻。
不是里胥催过割，定因官府报开耕。
黄花绕径秋霜晓，红稻登场宿雨晴。
闻说近看庄子熟，满群家雁尽能鸣。
【注释】
1.寄德常先生：写给德常先生（名不详，德是字）。德常，德字为姓，常字为名。
2.杖藜时复到山城：拄着拐杖时常回到山城来。藜，草名，可食，也作“藜杖”，这里指拐杖。
3.鹤骨清癯（qú）：象鹤一样的瘦长身材和清瘦的面庞。鹤骨，形容人身材高耸，瘦长如鹤；清癯，指人的体形瘦小而精神饱满。
4.步履轻：走路轻盈。
5.里胥催过割：里胥，地方官吏。催，催促。割，收割稻谷。
6.定因官府报开耕：必定是因为官府宣布开始耕种。
7.黄花绕径：黄花在小路两旁盛开环绕。
8.红稻登场：红稻在田场上市。
9.宿雨晴：隔夜的雨水已干。
10.庄子熟：指秋收的谷物成熟。庄子，谷物。
11.家雁尽能鸣：所有的野鸭都能叫唤。
【赏析】
这首诗写景抒情，以诗人对田园生活的热爱之情，表达了自己渴望归隐、远离尘嚣的思想感情。首联写归乡的情景，颔联写农事生活，颈联描绘了秋天的景色，尾联则抒发了自己对田园生活的向往之情。全诗语言朴实无华，但意境深远，富有诗意。
【译文】
我拄着手杖经常回到山城，像鹤一样的瘦长身材和清瘦的面庞，步履轻盈。
不是里胥催促收割稻谷，一定是官府发布命令开始耕种。
菊花环绕小路两旁盛开环绕，红稻在田场上市，隔夜的雨水已经干。
听说近来秋收的谷物已经成熟，满群野鸟都能发出叫声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。