林下萧然人似鹤,剡藤蒙密作幽栖。
高眠可当梅花帐,深掩难容燕子泥。
窗牖透明云影薄,屋梁生白月痕低。
新诗不用裁成卷,客到时教就壁题。

【诗句释义】

林下萧然人似鹤,剡藤蒙密作幽栖。高眠可当梅花帐,深掩难容燕子泥。窗牖透明云影薄,屋梁生白月痕低。新诗不用裁成卷,客到时教就壁题。

【译文】

山林中一片静寂,仿佛是只像鹤一样的隐居之人,在剡藤覆盖的茂密之中找到了一处幽静的住所。在那里高枕无忧,如同在梅花盛开的帐幕中一样舒适;而那深隐的居所难以容下一只燕子,只能让燕子的泥迹留在屋梁之上。透过窗户,可以看见天空中的白云和月光的倒影;而屋梁上则生出了白色的月痕。诗人并不需要将他的诗歌编辑成卷轴,而是随时准备让客人来到此处,让他在上面题诗留念。

【赏析】

此诗写林下隐居生活之景与情致。开篇写隐居者之为人,以“人似鹤”喻其高雅闲远,又以“剡藤蒙密”喻其幽居之所。次联写隐居者的居室。“高眠”“幽栖”均用《庄子》典故。《庄子·逍遥游》云:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也。”后文“燕泥”则指燕子之巢。“高眠”即指在高高的树上睡眠,“深掩”则指把身体完全隐藏起来不让人看到。第三联写居室外景。“窗牖透明”写居室的通风透光,“云影薄、月痕低”则是写月夜之景。这两句写得很含蓄,只是说居室外的景色很美。第四联直接写隐居者本人。“新诗不用裁成卷”,意思是他的诗歌不需要编辑成册,可以随时吟咏。“就壁题”则是说如果客人来,就让他在上面题诗留念。

这首诗是一首描写隐居生活的诗,全诗充满了对隐居生活的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。