书馆萧条闻夜风,闭门孤坐与谁同。
谁邻有子灯前读,忘却情怀是客中。
【解析】
本题考查学生对诗词的综合赏析能力。此类题综合考查诗词的形象、语言、表达技巧和思想情感等,每个选项一个考点,几乎涵盖诗词的所有内容,注意结合全诗进行分析,主要的错误是意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不对,语言方面主要是风格不正确,内容一般为曲解诗词意思,答题时注意仔细辨析。此题要求考生赏析“夜坐”这首诗的内容和表达技巧。解答此题的关键是抓住诗歌中的关键词句,然后结合诗句的意思进行理解,分析诗歌的意境特点及诗人的感情态度。
【答案】
译文:书馆里一片萧条,听到夜风吹过,我只好闭门独坐。谁家的邻居有孩子在灯前读书,我却忘却了客中情怀。
注释:①夜坐:作者因思念亲人而独自在书房中坐着。②书馆:指书房。③闻:听见。④孤:孤独,寂寞。⑤谁邻:谁家。⑥子:古代男子的美称。⑦忘:忘记。⑧情:心情,情绪。⑨客中:客居他乡的人。⑩赏析:这是一首抒情诗。首句以“书馆萧条”起兴,渲染了一种凄冷寂寥的氛围;第二句直点“夜”,点明地点,写自己独坐无伴的孤独感;第三句以“谁邻”点明“我”与邻人之间隔着一堵墙,突出“我”的孤苦;第四句由“谁邻”生发开去,写邻人的儿子在灯前读书,而“我”却忘记了自己是客中的游子。