竹几藤床小砚屏,薰风帘幕篆烟青。
闲斋几日黄梅雨,添得芭蕉绿满庭。
这首诗是宋代文学家苏轼的《题静乐轩》之一。下面逐句对这首诗进行释义和赏析:
诗句解析与赏析:
1. 竹几藤床小砚屏:
- 竹几:竹子制成的桌子,常用来形容简朴、自然。
- 藤床:一种由藤条编织而成的床,通常较为轻便,也显得更加亲近自然。
- 小砚屏:砚台通常放置在案前,而屏风用来遮挡视线或装饰空间,这里将“砚屏”并提,可能是为了突出书桌上的文房四宝,同时也暗示了书写、绘画等活动。
2. 薰风帘幕篆烟青:
- 薰风:春风,常用来比喻温和、宜人的环境。
- 帘幕:指窗帘、帷幕等,这里可能指的是窗户的遮帘,用来调节光线和隐私。
- 篆烟青:篆书字体的烟雾缭绕效果,青色可能指的是墨色。这里的“篆烟青”形象地描绘了书房中书香气息的氛围。
3. 闲斋几日黄梅雨:
- 闲斋:空闲的书房,没有其他杂事打扰,可以专心致志地读书写字。
- 黄梅雨:夏季常见的湿润气候,有时伴有持续的雨水,给生活带来不便。
译文:
在静乐轩的竹制桌旁摆放着一张藤床,桌上摆放着一个小砚台和屏风。春风轻轻吹过,窗帘随风轻摇,仿佛篆字书写的烟雾缭绕。在这宁静的书房中,我已经有几日没有外出,只有那连绵不断的黄梅雨季让书房显得有些潮湿。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人在静乐轩中的日常生活和内心感受。诗中的“竹几”、“藤床”、“小砚屏”等元素,不仅反映了文人的生活情趣,也体现了作者对于自然的向往和亲近。同时,“篆烟青”这一意象,更是增添了书房的文雅氛围,使人仿佛能够感受到那淡淡的书香和清新的气息。整体而言,这首诗以其简洁的语言和丰富的意象,展现了一个文人在自然和谐的环境中追求心灵平静和知识积累的生活场景。