宜风宜雨又宜烟,一度相看一洒然。
有此信知人不俗,绝胜栽柳向门前。
诗句如下:
宜风宜雨又宜烟,一度相看一洒然。
译文为:
竹叶随风轻舞,细雨润泽其身,烟雾缭绕其姿。每当欣赏时,都会感到一种清新脱俗之感。
关键词解释:
- 宜:适合,适宜的意思。
- 风:这里指的是微风,吹过竹叶的风。
- 雨:细雨,轻轻洒落在竹子上。
- 烟:烟雾,笼罩在竹叶上的雾气。
- 度:次数,此处表示一次。
- 相:互相,相互。看:观察,观赏。
- 洒然:形容非常轻松自在,心情愉悦的样子。
- 此信:这里的“信”可以理解为“信念”、“信心”。
- 人不俗:指人的品性不平庸,有高洁的品质。
- 绝胜:胜过的意思。
- 栽柳:种植柳树,比喻种植花草树木。
- 向门前:指向门前摆放或种植花草树木。
赏析:
这首诗是明代诗人王绂为荥阳宰沈彦初写的一首题咏竹的诗。诗人以生动的语言和细腻的笔触,描绘了一幅美丽的竹林画面,表达了对竹的喜爱之情。首句“宜风宜雨又宜烟,一度相看一洒然。”直接点明了竹林的特点,即它不仅适合各种气候条件,而且每一片竹叶都在风中摇曳,雨中滴落,烟雾中若隐若现。接着,诗人用“有此信知人不俗,绝胜栽柳向门前。”来表达对竹的赞美之情,认为只有像竹子这样清高、洁净、不媚俗的事物,才能真正地显示出一个人的品质和气质。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和启示。