鸿鹄志四海,燕雀贺櫩端。
四海一何远,櫩端亦以安。
扶摇岂不慕,迹拘谅尤难。
锻羽喧朝景,安得追风翰。
俯啄萧艾间,仰视天风寒。
斯举咫尺足,何必万里抟。
抚已宜自养,勿多身外干。
这首诗是一首杂诗,表达了诗人对自由和追求的渴望。以下是逐句释义及译文:
- 鸿鹄志四海,燕雀贺櫩端。
- “鸿鹄”指的是大雁,”志四海”表示有远大的志向;”燕雀”指的是燕子和麻雀,”贺櫩端”表示在小巢中庆祝。
- 四海一何远,櫩端亦以安。
- “四海”指的是整个世界,而”一何远”表示世界多么遥远;尽管世界遥远,但鸟儿的小巢仍然感到满足和安全。
- 扶摇岂不慕,迹拘谅尤难。
- “扶摇”指的是直冲云霄的大雁,”岂”表示难道;”慕”表示羡慕;”足迹拘”表示受到束缚;”谅尤难”表示这很难做到。
- 锻羽喧朝景,安得追风翰。
- “锻羽”指的是用羽毛来装饰,”喧朝景”表示热闹地装饰;”安得追风翰”表示怎么能追上风的翅膀?
- 俯啄萧艾间,仰视天风寒。
- “俯啄”表示低头啄食,”萧艾”指的是草本植物;”仰视天风寒”表示抬头仰望天空,感受到寒冷的天气。
- 斯举咫尺足,何必万里抟。
- “斯举”指的是这个行动或努力,”咫尺”表示非常近的距离;”何必万里抟”表示为什么非要追求遥远的目标呢?
- 抚已宜自养,勿多身外干。
- “抚已”表示照顾自己,”宜自养”表示应该好好照顾自己;”勿多身外干”表示不要过多关注外界的事情。
赏析:
这首诗通过对比大雁的远大志向和小动物的快乐生活,表达了诗人对于自由和追求的渴望。同时,它也反映了诗人对于现实生活的不满和对理想的追求。整首诗语言简练,意象生动,通过对自然界景物的描绘,展现了诗人的内心世界和情感变化。