徐君素高尚,雅志难适俗。
慕彼柴桑翁,种此篱下菊。
黄花秋正繁,白酒时一漉。
一觞聊独倾,三嗅仰馀馥。
有儿抱遗经,典教濓溪曲。
迎养固靡遑,时奉千里禄。
较之五男儿,此时亦已足。
何当结比邻,岁晚相往复。
徐君素高尚,雅志难适俗。
慕彼柴桑翁,种此篱下菊。
黄花秋正繁,白酒时一漉。
一觞聊独倾,三嗅仰馀馥。
有儿抱遗经,典教濓溪曲。
迎养固靡遑,时奉千里禄。
较之五男儿,此时亦已足。
何当结比邻,岁晚相往复。
注释:
- 徐君:指徐学正曦叔。
- 高雅志向难以迎合世俗的习俗。
- 羡慕那柴桑(陶渊明)老人的生活,在篱笆下种植菊花。
- 菊花盛开,秋天正是其繁盛之时,可以品尝到新鲜的菊花酒。
- 喝一杯美酒,独自享受,品味菊花的香气。
- 有个儿子抱着一本《古文尚书》,这是孔安国传授给孔子的后代的教育经典,名为《濂溪曲》。
- 抚养和赡养家人固然繁忙,但能供养得起千里之外的俸禄,已经足够了。
- 比起五个儿子来说,现在的生活也已经很满足了。
- 何时能够与邻居结为亲家,在晚年互相往来呢?
赏析:
这首诗是一首赞美菊花、表达对田园生活的向往的诗。诗人以徐学正曦叔的身份自喻,表达了他对田园生活的向往之情。通过描写菊花的美丽、饮酒的乐趣以及与家人的和睦相处,诗人展现了他对田园生活的独特理解和感受。同时,诗人也将自己与五个儿子进行比较,表达了对家庭和谐的珍视之情。整首诗语言清新自然,情感真挚动人,是一首具有很高审美价值的作品。