将军乃是留侯孙,少年好武兼好文。
胸怀兵甲自整整,心怀道义常存存。
若翁不幸早殂落,独侍慈亲颜尚渥。
只今绿鬓正康强,剩种忘忧长自乐。
慈亲所乐乐有子,子已成名与夫似。
愿教世世树功勋,岂但区区奉甘旨。
将军年年海上行,帆橹横飞旗旆明。
粮储丰足寇盗息,海波平帖军民宁。
迩来北京偶相见,礼貌雍容情缱绻。
自言怡寿奉亲堂,愿得词章发光炫。
惭予才短思茫然,濡毫勉为成诗篇。
他年太史书青简,定著将军忠孝全。

怡寿堂为张指挥赋

怡寿堂是将军的住所,张指挥在这里创作诗歌。

诗中描绘了张指挥的英勇、文雅以及孝心,表达了他对家庭的深深眷恋和对国家的忠诚。

译文:

将军乃是留侯孙,少年好武兼好文。

胸怀兵甲自整整,心怀道义常存存。

若翁不幸早殂落,独侍慈亲颜尚渥。

只今绿鬓正康强,剩种忘忧长自乐。

慈亲所乐乐有子,子已成名与夫似。

愿教世世树功勋,岂但区区奉甘旨。

将军年年海上行,帆橹横飞旗旆明。

粮储丰足寇盗息,海波平帖军民宁。

迩来北京偶相见,礼貌雍容情缱绻。

自言怡寿奉亲堂,愿得词章发光炫。

惭予才短思茫然,濡毫勉为成诗篇。

他年太史书青简,定著将军忠孝全。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。