彼白者华，维色之洁。
彼美君子，修德孔哲。
修德伊何，欲亲之悦。
彼白者华，维色之纯。
彼美君子，修德孔仁。
修德伊何，以安厥亲。
厥亲在堂，既悦且安。
旨酒称寿，室家相欢。
朝夕在斯，外慕曷干。
君子之行，莫先乎孝。
是曰顺德，有裨名教。
子孙百世，是则是效。
诗句释义
1 白华美孝子也：这一句表达了孝子的美好形象，强调了孝子纯洁如白华的品质。
- 彼白者华，维色之洁：这里的“彼白”指的是孝子，而“维色之洁”则是形容他的品德纯洁无暇。
- 彼美君子，修德孔哲：君子的美德和智慧并重，强调了道德修养的重要性。
- 修德伊何，欲亲之悦：这里询问如何通过修养德行来让亲人快乐。
- 彼白者华，维色之纯：继续强调孝子纯洁无瑕，符合其名的特质。
- 彼美君子，修德孔仁：再次赞美君子的美德，包括仁爱之心。
- 修德伊何，以安厥亲：问及如何通过德行来安抚亲人。
- 厥亲在堂，既悦且安：描绘了孝顺的子女在家中能够使父母感到高兴又安心的场景。
- 旨酒称寿，室家相欢：描述了家庭中共享美酒庆祝长寿的温馨场景。
- 朝夕在斯，外慕曷干：即使在外也能保持对家庭的思念，不会因为外界诱惑而忘记。
- 君子之行，莫先乎孝：强调孝道是君子行为的首位。
- 是曰顺德，有裨名教：这里称赞的是顺从天命的行为，有助于弘扬良好的道德风尚。
- 子孙百世，是则是效：强调孝顺的子孙能为后代树立榜样。
译文与注释
白华美孝子也
白色的花瓣如同洁白的花朵，象征纯净无瑕的美。
这是一位美丽的君子，他有着高尚的德行和卓越的智慧。
他是如何修养自己的德行，以便让亲近的人感到欢喜？
他也是纯洁的象征，他的美德纯净无暇。
他是美丽君子，他有高尚的德行和仁慈的心灵。
他是如何修养自己的德行，以便安抚他的亲人？
他的亲人在庭院之中，既感到喜悦又感到安心。
他们一起分享美酒，一同庆祝长寿，家庭中充满了欢乐的气息。
他们无论白天黑夜都在一起，对于外界的诱惑从不分心。
君子的行为，没有比孝顺更重要的了。
这就是顺应天命的行为，它有益于弘扬良好的道德风气。
子孙们可以传承百世，这些都是应该效仿的典范。
赏析
此诗通过对孝子的赞美，展现了儒家思想中对个人品德的要求及其对社会的影响。孝道被视为君子的首要德行，通过具体的描写展现了孝子如何通过自身的德行影响和安抚亲人。诗中的“孝”字贯穿始终，不仅是个人的德行标准，也是维护家庭和谐的重要纽带。此外，诗中的自然意象和家庭生活的描述，反映了古代社会对和谐家庭关系的重视。整体来看，这首诗是对孝道美德的一种颂扬，同时也是对传统家庭伦理的一种肯定和传承。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。