凉风才动芰荷衣,却忆青山赋独归。
近别慈亲温省旷,乍抛酒伴醉吟稀。
天边鸿雁秋云薄,水面蒹椴夕鸟飞。
后夜与君相忆处,萧萧萝月掩荆扉。
诗句释义与译文:
- 凉风才动芰荷衣,却忆青山赋独归。
- “凉风”指秋天的微风,“芰荷衣”指的是荷叶制成的衣裳,常用作夏日之用。
- “独归”意味着一个人独自归来,这里可能表达了诗人在秋季离开友人后的孤独感和对友人的思念。
- 近别慈亲温省旷,乍抛酒伴醉吟稀。
- “慈亲”指的是孝顺的父母。
- “温省”可能是指在家中静心思考或反省。
- “酒伴”指的是一起饮酒的朋友。
- “醉吟”是形容在饮酒中吟诗的情景,而“稀”则可能表示这种情况变得稀少或难得。
- 天边鸿雁秋云薄,水面蒹椴夕鸟飞。
- “鸿雁”通常用来比喻远行的游子或书信。
- “秋云”指的是秋天的天空中飘浮的云彩。
- “蒹椴”是一种水生植物,也称为芦荻,这里可能指的是水中的景象。
- “夕鸟”指的是傍晚时分的鸟类,如鹤类等。
- 后夜与君相忆处,萧萧萝月掩荆扉。
- “后夜”可能意味着夜晚之后,即深夜或凌晨。
- “君”指代朋友或亲人。
- “相忆处”指的是经常怀念的地方或时刻。
- “萧萧”通常用来形容风的声音,这里可能有凄凉或寂寞的意味。
- “萝月”可能指的是一种植物——萝,以及月亮,两者结合可能是在描述一种宁静而美丽的夜晚景象。
- “荆扉”是古代住宅的篱笆门,这里可能是指朋友的家门或住所。
赏析:
这首诗是一首表达离别之情的抒情诗。诗人通过描绘秋天的自然景观和夜晚的寂静氛围,来表达自己在离开朋友们后的孤独和思念之情。首句以秋风、荷叶引出了离别的主题,第二句则通过回忆与亲友相聚时的温暖时光,表达了对过去美好时光的怀念。第三四句通过描写鸿雁、秋云等自然景物,以及夕阳下的水边景象,增添了一种离愁别绪的氛围。最后一句则是以夜晚的寂静和月光下的身影作为结束,暗示了诗人对逝去的时光和即将到来的分别的感慨。整体来看,这首诗语言简洁,情感真挚,通过自然景物的描绘,成功地传达了诗人的离别之痛和对友情的珍视。