唤得秋娘渡口船,竹西歌吹傍江烟。
欹斜帽影调鹦夜,清脆铃声放鸽天。
香饼暖烘桃叶袖,墨花狂污薛涛笺。
青舟莫负开炉节,绣被浓熏一夕前。
【注释】:
炉节:指端午节。江边:指临安(今杭州)的西湖边。燕集:燕子聚集的地方,这里指湖上,即西湖。调鹦夜:指在湖上赏月听曲。清脆铃声放鸽天:在湖上放飞信鸽。薛涛笺:唐代诗人薛涛的一种笺纸,因薛涛善诗而著称。墨花:指砚台,因为砚台有黑墨,所以称墨花。青舟莫负开炉节:不要辜负端午这个节日。
【译文】:
在江边呼唤着秋娘乘船渡口,竹西歌吹傍江烟。
帽影斜斜,月下调弄鹦鹉夜深,清脆铃声放飞鸽子满天。
暖烘香饼,桃叶袖中飘香,墨花狂污薛涛笺。
青舟莫负开炉节,绣被浓熏一夕前。
【赏析】:
此篇以端午佳节为背景,描写了作者在端午节时在西湖观赏夜景、欣赏音乐、品茗赏菊,以及与友人欢聚的情景。诗中描绘了一幅生动的西湖夜景图,通过细腻的笔触,将西湖美景展现得淋漓尽致,使人仿佛身临其境。同时,也表达了人们对美好时光的珍惜和对生活的热爱之情。