男儿安在有家为,一喝成卢颇自奇。
倒橐尚沽千里骨,当垆犹看远山眉。
嗣宗未许儿同调,武子元知叔不痴。
留取紫罗香佩在,阿元相就赌围棋。
诗句释义:
- 六叔以扇命画 - 六叔用扇子来命令画师作画。
- 男儿安在有家为 - 疑问句,意思是男子汉在哪里可以有自己的家庭?
- 一喝成卢颇自奇 - 一旦被呼唤(喝令)就能成为卢氏的人,这让人感到十分自豪。
- 倒橐尚沽千里骨 - 即使倒出千里之外也能获得骨头,形容其价值连城。
- 当垆犹看远山眉 - 当垆卖酒仍然关注着远山的景色,表示对远方的关注和思念。
- 嗣宗未许儿同调 - 继宗没有允许我与儿子同调,指的是父子之间的差异和不同。
- 武子元知叔不痴 - 武子明白叔叔不是傻瓜,说明叔叔的聪明和机智。
- 留取紫罗香佩在 - 留下紫色的罗衣和香气相随。
- 阿元相就赌围棋 - 与阿元相约一起下棋,表示友情和交流。
译文:
六叔用扇子命令画师,
男子汉在哪里可以有自己的家庭?
一喝成卢,自豪地称奇,
倒出千里,价值连城。
当垆卖酒,仍关注远山的风光,
继宗未许,父子之间有不同意见,
武子元知,叔叔并非愚蠢之人。
留下紫罗香佩,与友相约下棋。
赏析:
这首诗通过描述六叔的命令画师、男子汉的家世、对远方的关注、父子间的不同意见以及与友人下棋的情景,展现了一幅生动的画面和丰富的情感。通过对六叔的命令、男子汉的家庭、远方的风景等元素的描绘,反映了诗人对社会现象和个人境遇的思考。同时,也展现了诗人与友人之间的深厚情谊,以及对美好生活的追求和向往。