腰支日笑丽华粗，细骨宜酬百琲珠。
风度枕函闻暗麝，月穿衫褛见凝酥。
含毫爱学簪花格，展画惭看出浴图。
更是厌人当面问，凤凰何日却将雏。
诗句一：腰支日丽笑丽华，细骨宜酬百琲珠。
译文一：腰间的香囊在阳光下闪耀着美丽的光芒，珍珠般的香气应该用来酬谢那些赠送礼物的朋友。
诗句二：风度枕函闻暗麝，月穿衫褛见凝酥。
译文二：淡淡的麝香从枕中散发出来，月光穿透衣衫露出肌肤的柔软。
诗句三：含毫爱学簪花格，展画惭看出浴图。
译文三：喜欢学习书写花卉图案的书法，惭愧地看着一幅刚洗过澡的画像。
诗句四：更厌人问当面语，凤凰何日却将雏。
译文四：更讨厌有人当面问我的问题，不知道凤凰何时才能孵化出小雏。
诗句五：诗眼须明字句新，诗材随地有精神。
译文五：诗歌的灵感来自生活中的点点滴滴，诗歌的素材随处可见，充满活力。
诗句六：不羡凤求凰且避喧，凤凰何日却将雏。
译文六：不想像孔雀那样羡慕凤凰，只想躲避喧嚣，等待凤凰孵化出小雏。
诗句七：更厌人问当面语，凤凰何日却将雏。
译文七：更讨厌有人当面问我的问题，不知道凤凰何时才能孵化出小雏。
诗句八：诗眼须明字句新，诗材随地有精神。
译文八：诗歌的灵感来自生活中的点点滴滴，诗歌的素材随处可见，充满活力。
注释：1. 腰支日丽笑丽华，细骨宜酬百琲珠：腰肢轻盈，阳光照耀下如同花朵绽放般美丽；珍珠般的香气应该用来酬谢那些赠送礼物的朋友。2. 风度枕函闻暗麝，月穿衫褛见凝酥：淡淡的麝香从枕中散发出来，月光穿透衣衫露出肌肤的柔软。3. 含毫爱学簪花格，展画惭看出浴图：喜欢学习书写花卉图案的书法，惭愧地看着一幅刚洗过澡的画像。4. 更厌人问当面语，凤凰何日却将雏：更讨厌有人当面问我的问题，不知道凤凰何时才能孵化出小雏。5. 诗眼须明字句新，诗材随地有精神：诗歌的灵感来自生活中的点点滴滴，诗歌的素材随处可见，充满活力。6. 不羡凤求凰且避喧，凤凰何日却将雏：不想像孔雀那样羡慕凤凰，只想躲避喧嚣，等待凤凰孵化出小雏。7. 更厌人问当面语，凤凰何日却将雏：更讨厌有人当面问我的问题，不知道凤凰何时才能孵化出小雏。8. 诗眼须明字句新，诗材随地有精神：诗歌的灵感来自生活中的点点滴滴，诗歌的素材随处可见，充满活力。9. 不羡凤求凰且避喧，凤凰何日却将雏：不想像孔雀那样羡慕凤凰，只想躲避喧嚣，等待凤凰孵化出小雏。10. 更厌人问当面语，凤凰何日却将雏：更讨厌有人当面问我的问题，不知道凤凰何时才能孵化出小雏。这首诗是南宋诗人刘克庄创作的《即事十首》中的一首。