重奠麻筵一束刍，往来曾此醉茱萸。
未能默记书千箧，空忆通灵画一厨。
座上琴亡悲子敬，家中砚去吊林逋。
铜台泪眼犹西望，分得名香在也无。
《藤村旧游二首》是明代王彦泓创作的一首组诗。下面将逐句对这首诗进行详细释义：
- 重奠麻筵一束刍：
- 重奠：表示郑重其事地祭奠。
- 麻筵：古代祭祀时用的一种粗布制成的筵席，象征纯洁与尊敬。
- 一束刍：指献上一束草束作为祭祀之物。
- 译文：郑重其事地举行了一场祭奠活动，献上一束草束作为祭祀之物。
- 往来曾此醉茱萸：
- 往来：经常来往于某地。
- 曾此：曾经在此地。
- 醉茱萸：以茱萸果实泡酒饮用，常在秋季举行，用以驱邪避疫。
- 译文：经常来往于此地，曾经在此地以茱萸果实泡酒饮用。
- 未能默记书千箧：
- 默记：默默地记住。
- 书千箧：形容书籍非常多。
- 译文：我默默地记住了千箱的书籍。
- 空忆通灵画一厨：
- 通灵：有灵气或通人性。
- 画一厨：描绘或制作一个厨房。
- 译文：我空怀希望，希望能有如通灵般的能力，画出一个厨房。
- 座上琴亡悲子敬：
- 座上：此处泛指聚会场所。
- 琴亡：比喻失去心爱的物品或人。
- 子敬：三国时期吴国大臣张温的字，这里借指喜爱琴的人。
- 译文：聚会上的琴声消失，让我不禁怀念那位热爱琴的人。
- 家中砚去吊林逋：
- 家中：家中有。
- 砚去：砚台丢失。
- 林逋：宋代诗人，因隐居不仕而著名。
- 译文：家中的砚台丢失，让我不禁想起林逋那样隐逸的诗人。
- 铜台泪眼犹西望：
- 铜台：指铜铸的台榭，古代建筑的一部分。
- 泪眼：眼睛含泪。
- 西望：向西眺望。
- 译文：我依然泪眼望向西方，思念不已。
- 分得名香在也无：
- 分得：得到。
- 名香：珍贵的香料。
- 在也无：即使得到也无法拥有。
- 译文：即使得到了珍贵的香料，也无法真正拥有。
《藤村旧游二首》通过细腻的笔触描绘了诗人与故人的深厚情谊，以及他对过去美好时光的追忆和感伤。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人内心的复杂情感和对往昔岁月的怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。