梅兰簇髻敞头新,蜂蝶追香绕画轮。
闺秀竞师轻结束,里娘难仿淡描匀。
花蹊月沼闲吟伴,碗茗炉香解事人。
堪载五湖舟上去,坐看欢靥卧看颦。
注释
- 梅兰簇髻敞头新:梅花和兰花被用来装饰头发,象征着新鲜和活力。簇是聚集的意思,髻是束发为髻,敞则形容新发型的开阔。
- 蜂蝶追香绕画轮:蜜蜂和蝴蝶围绕着花丛飞舞,追逐花香。画轮可能指的是花朵,这里用来比喻花的美丽。
- 闺秀竞师轻结束:闺秀们争相效仿优雅的举止。竞是竞争的意思,师指学习模仿的对象。
- 里娘难仿淡描匀:乡村的女性难以模仿那些细腻而自然的色彩使用技巧。里娘通常指的是农村妇女。
- 花蹊月沼闲吟伴:在花间小径上,月光下的小溪旁吟诗作乐。花蹊是花间的小路,月沼是指月亮照映的水塘。
- 碗茗炉香解事人:品茶的人喜欢在炉火旁静坐,享受茶香和暖意。
- 堪载五湖舟上去:这艘船适合载着诗人去五湖游玩。五湖可能是指中国的五大淡水湖,如西湖、太湖等。
- 坐看欢靥卧看颦:坐着看笑容,躺着看皱眉,形容心情随着时间或环境的变化而变化。
译文
梅兰簇的新发型敞开了心扉,蜜蜂与蝴蝶围绕花间飞舞。
姑娘们争相模仿优雅的姿态,农村女子难以掌握那自然的妆容。
在花间小道漫步,欣赏月色下的溪流,品茶闲聊。
这船承载着诗人去五湖畅游,悠闲自在。
坐着观赏笑脸,躺着观察皱眉,心情随着时间和环境改变。
赏析
这首诗描绘了一位诗人在春日赏花时的心情变化。首句以生动的比喻展现了春日新绿和花香的氛围,接着描绘了人们在花前嬉戏的景象。接下来四句则转入室内,通过闺中少女和里娘的不同生活状态,表现了不同阶层人物对美的追求和表达方式。最后两句转向户外,描述了诗人乘坐船只游览五湖的愉悦心情以及随之而来的内心感受。整体而言,诗歌通过对自然景象的描绘和对人物情感的细腻刻画,展现了春天的美好和生活的多样。