屡欲寻梅过野塘，卧闻檐雨暗心伤。
喜看淡日穿云色，痛惜寒花委地香。
数朵仅存聊慰限，全枝若尽枉回肠。
春霜况作连阴兆，莫厌端相到夕阳。
嫩晴踏访残梅次莲公韵诗句解释：
- 嫩晴：指春日晴好的天气。
- 踏访：亲自走访或探访。
- 残梅：指已凋零的梅花。
- 次莲公韵：跟随莲花居士的韵脚创作诗歌。
译文：
在晴朗的日子里，我亲自走访了那些残破的梅花，感受到了它们在雨后依然坚韧的生命力。
屡欲寻梅过野塘，卧闻檐雨暗心伤。
诗句解释：
- 屡欲：多次想要。
- 寻梅：寻找梅花。
- 野塘：乡村的水塘边。
- 卧闻：躺在床上时听到。
- 檐雨暗心伤：听到檐下的雨水声，心中感到忧伤。
- 暗：暗中。
- 伤：忧伤、悲伤。
译文：
我曾多次想要去寻找那些梅花，漫步于野塘边，然而躺在床上听到屋檐下滴落的雨声，不禁心生哀愁。
喜看淡日穿云色，痛惜寒花委地香。
诗句解释：
- 喜看：喜欢看到。
- 淡日：淡淡的阳光。
- 穿云色：穿过云层的颜色。
- 寒花委地香：形容梅花落下时，其香气四溢，令人痛惜。
- 委：倒下。
- 香：香气。
译文：
我高兴地看着那穿透云层的淡淡阳光，痛心地惋惜那已经凋零的花朵，它的美丽和香气都随着它落地而消失。
数朵仅存聊慰限，全枝若尽枉回肠。
诗句解释：
- 数朵：几朵。
- 仅存：只剩下。
- 聊慰：聊以慰藉。
- 限：限制、限定。
- 枉：枉费、徒劳。
- 回肠：比喻极度悲痛的心情。
译文：
现在只有几朵梅花幸存下来，只能聊以慰藉自己的遗憾；如果全部梅花都凋零，那我的悲痛之情将无处发泄。
春霜况作连阴兆，莫厌端相到夕阳。
诗句解释：
- 春霜：春天的霜。
- 况作：更何况做。
- 连阴：连续的阴天。
- 兆：预示、征兆。
- 莫：不要。
- 厌：厌倦。
- 端相：仔细端详、仔细观察。
- 到：到达。
- 夕阳：太阳即将下山的时刻。
译文：
更何况春霜预示着连阴天气的到来，不要厌倦于仔细端详直到太阳西沉的那一刻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。