贺监当年一曲荣,如今全震属先生。
梦中舟楫毫端路,几度沿洄到洞庭。
【注】:
- 枫桥:地名,在苏州。
- 贺监:指贺知章。唐初著名诗人、书法家。
- 荣:指荣名。
- 全震:指钱惟鉴。
- 毫端:指笔尖。
- 洞庭:指洞庭湖。
- 文水画:《文选》中有许多关于绘画的诗赋文章,称《文选》,故称“文水”。吴中山水:指吴中的山水景色。
【注释】
- 题文水画吴中山水其四:为文水画吴中山水的第四篇作品题写诗句。文水:指《文选》。
- 枫桥:地名,位于苏州。
【译文】
贺知章当年一曲颂扬,今日声誉全都归你先生。
梦中舟楫毫端路,几度迂回到洞庭边。
【赏析】
这首诗是诗人为杨子常所绘的吴中山水作的一首题词,表达了诗人对杨子常的赞赏和对吴中美景的喜爱之情。全诗语言简练,意境深远,既有对过去的回忆,又有对未来的期许,展现了诗人豁达的人生态度。