说嫁心惊尽日痴,尊前玉箸镇双垂。
不知夫婿尤怜惜,却忆娇嗔阿母时。
诗句原文:
说嫁心惊尽日痴,尊前玉箸镇双垂。
不知夫婿尤怜惜,却忆娇嗔阿母时。
译文:
在婚礼上,新娘因为担心而整日心神不宁,手中握着的筷子都忍不住滑落。她不知道新郎对她有多么宠爱和怜惜,只记得小时候母亲对自己严厉的样子。
赏析:
这首诗通过描绘新娘在婚礼上的担忧与思念,展现了古代女性在婚姻中的心理变化。新娘在婚礼上的心情复杂,既期待着新的生活,又对未知的未来感到恐惧。她手中的筷子滑落,形象地表达了她的不安和紧张。诗中的“心惊”一词,生动地描绘了新娘的内心状态。而“不知夫婿”则揭示了新娘对未来生活的恐惧和不确定感。最后一句“却忆娇嗔阿母时”,则展现了新娘对童年记忆的怀念,以及母亲严厉的对比,进一步凸显出新娘的心理状态。