碧涧青林自掩关,调集朱粉傅双鬟。
江陵隔岁书题绝,只道贪游未得闲。
王敬宏夫人
碧涧青林掩关情深意重,调集朱粉双鬟映翠眉。
江陵隔岁书题绝,贪游未得闲中苦。
注释翻译
- 碧涧青林:形容自然景色的美丽,青林和碧涧象征着大自然的宁静与美好。
- 调集朱粉:指用朱砂等颜色在头发上绘饰,增添妆容之美。
- 双鬟:古代女子的一种发式,通常以两根为一对,这里泛指女子的秀美发髻。
- 江陵隔岁书题:指诗人在远离家乡的江陵地区,长时间不能回家书写书信。
- 只道:只是认为、以为的意思。
- 贪游未得闲:意为过于沉迷于游玩,以至于没有时间休息。
赏析
这首诗通过描绘王敬宏夫人的美丽和她对丈夫的思念,表达了她对生活的热爱和对爱情的追求。诗中的“碧涧青林”和“调集朱粉”形象生动地展现了王夫人的美貌与才艺。而“江陵隔岁书题绝”则揭示了诗人与妻子之间的距离感,突显了思乡之情。整首诗情感真挚,语言优美,是一首表达相思之苦的经典之作。