暗风相约宋墙东，一寸灵心两处同。
南去北来多邂逅，忽然俱在寺门中。
【注释】暗风：指暗中相约。宋墙：指宋代的皇宫墙，即北宋都城汴京。一寸灵心：指诗人的心。两处同：指诗人的心和孝仪的心在两地。南去北来：指诗人与孝仪分别后，两人各自去了南方或北方。多邂逅：多次偶然相遇。忽然俱在寺门中：指两人在寺庙里偶然相遇了。
译文：暗地里约定好，在宋墙东面相见，你我心灵相通，虽身处两地但心却在一起。南去北来多次偶然相遇，忽然间又同时出现在寺庙门口。赏析：这首诗是作者与妻子王氏（字孝仪）的诗作。此诗写夫妻二人虽分隔南北，但感情深厚，经常互相思念，最后终于在寺庙门前重逢。全诗以“暗风相约”起笔，首句点明两人的约定，次句则写他们心灵相通，虽相隔千里却心心相印，第三句写两人因相思而多次偶然相遇，最后两句则是写在一次偶然的相逢中，两人又重聚于寺庙门前。全诗语言朴素，意境深远，富有真情实感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。