寻泉到野寺，对奕两僧闲。
僧不为客起，我自趋泉间。
倚松看觱沸，坐石弄潺湲。
几日山中屐，行歌又独还。
【解析】
此题考查考生对诗歌的赏析能力。鉴赏时，先要读懂诗的内容和思想情感，再从炼字、手法和表现手法等方面分析。
“寻泉”意思是：寻找山泉。“野寺”是山中寺庙；“弈”，下棋；“两僧”，指两位僧人；“闲”，悠闲自在；“不”“自”，表示一种主观意愿；“趋”，走、前往。
“倚松看觱沸，坐石弄潺湲”，意思是：倚着松树看泉水沸腾，坐在石头上玩弄溪水流动的声音。“觱沸”，形容水流激荡的样子，这里形容泉水在石间流淌发出的声音。“潺湲”意思是：水缓缓流动的样子。“坐石弄潺湲”描写了泉水声，也写出了作者的心情，表现出一种恬静、安详的心态。“几日”意为“几天”。
“几日山中屐，行歌又独还”意思是说：已经走了几天山路的木鞋，再次行走时又独自一人回来了。“屐”，是古代的一种鞋，用木头制成，下面有齿可以防滑。“行歌又独还”意思是说：“行歌”指的是边走边唱歌，“独还”则表明诗人自己回来。
【答案】
译文：
在山林里寻找着山泉，来到一处野寺，看到两位僧人正在悠闲地下棋。我不愿意打扰他们，于是便走到泉边，静静地欣赏那
潺潺的流水声。
注释：
①寻泉：寻找山泉。②野寺：荒郊野地的寺院。③弈：下棋。④闲：悠闲自在。⑤为客起：被邀请去作客。⑥趋
：前往。⑦倚松看觱沸：靠在松树上观看沸腾的水。⑧坐石弄潺湲：坐着石头观赏流水的声音。⑨几日：已经过了多少天
。⑩行歌：边走边唱。⑪独还：独自返回。⑫屐：木制鞋。⑬行歌：边走边唱歌。⑭独还：独自返回。
赏析：
这首五言绝句写诗人寻访山泉的情景和心情。首句开门见山，点明寻泉的地点。接着两句，诗人写到与僧人们下棋的情状
。“不为客起”，说明他的到来并没有惊扰到僧人们，反而得到了他们的欢迎。三、四两句，诗人进一步描绘他寻泉的情态
。他选择了一个僻静之所，在那里静静地观察着泉水的流动，听着泉水的潺潺声音。诗人在这里运用了拟人化的修辞手法，把
泉水当作人来写，赋予泉水以生命，生动地展现了泉水的特点，同时也表达了他对大自然的喜爱之情。接下来三句话，诗人写
到他在泉水旁边所做的事。他倚靠着一棵松树，看着泉水沸腾；他坐在一块石头上，玩弄着泉水流动的声音。这几句诗通过
视觉和听觉的双重描写，形象地展示了诗人在泉水旁的愉悦心境。最后两句，是全诗的收束。它交代了诗人寻泉的时间和情
感。经过几天的行走，他已经走了很多山路，现在又独自回到了原地。这两句诗既写出了诗人行程的艰辛，又透露出他对这次寻水
经历的满足与愉悦。
这首诗以简洁明快的语言，将一个寻常的生活场景写得清新脱俗，充满情趣。