新凉树杪来,风色动衔杯。
檐晚蜓蜻挂,篱晴蛱蝶回。
一溪秋水到,满屋豆花开。
无限江南意,吴歌醉懒裁。

新凉

新凉树杪来,风色动衔杯。

檐晚蜓蜻挂,篱晴蛱蝶回。

一溪秋水到,满屋豆花开。

无限江南意,吴歌醉懒裁。

译文:
新凉的风从树梢吹来,微风中摇曳的酒杯仿佛在颤抖。
傍晚时分,蜻蜓和蝴蝶在窗台上停留;晴天时,蝴蝶在花丛中穿梭。
一条小溪的水波荡漾,满屋子都是豆花的香气。
心中充满了江南的气息,听着吴地的歌曲,我懒得去裁剪衣物。

注释:

  1. 新凉树杪来:新凉的风吹拂着树梢,给人一种清凉的感觉。
  2. 风色动衔杯:微风中摇曳的酒杯仿佛在颤抖,形容风的轻柔和酒杯的轻盈。
  3. 檐晚蜓蜻挂:傍晚时分,蜻蜓和蝴蝶在窗台或树枝上停留,营造出一种宁静的氛围。
  4. 篱晴蛱蝶回:晴天时,蝴蝶在花丛中穿梭,给人一种生机勃勃的感觉。
  5. 一溪秋水到:一条小溪的水波荡漾,给人以宁静的感觉。
  6. 满屋豆花开:满屋子都是豆花的香气,象征着丰收的季节。
  7. 无限江南意:心中充满了江南的气息,表达了对家乡的思念之情。
  8. 吴歌醉懒裁:听着吴地的歌曲,我懒得去裁剪衣物,体现了诗人对生活的随性、自在的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。