陈郎谐父执,往往诵余诗。
抱弟灯前舞,调人学语时。
笑看明月桂,知是宁馨儿。
若有羊家练,淋漓醉墨遗。
【解析】
“席上陈稚登抱幼弟桂郎向余看月”是全诗的第一句,“稚登”“幼弟”表明这是兄弟二人。“陈郎”“谐父执”“调人学语时”表明这是陈稚登在向父亲和其他人诵读自己写的诗。这一句的意思是:陈稚登(弟弟)一边抱着小弟弟一边在灯前跳舞,一边还教着人说话。“笑看明月桂”,说明他的弟弟很可爱,很讨人喜欢,所以哥哥很喜欢他的弟弟。“知是宁馨儿”,意思是说弟弟像那美好的桂花一样,令人喜爱。“若有羊家练”,意思是说如果真有羊毫笔,那一定会写出很多美丽的诗句来。
【答案】
译文:陈稚登抱着小弟弟在灯前跳舞,一边还教着人说话,真是可爱极了。陈稚登知道弟弟像那美好的桂花一样,令人喜
所以他很喜欢他的弟弟。如果真有羊毫笔,那一定会写出很多美丽的诗句来。