东家女十三,西家女十五。
夜半搴娘啼,嫁与并州估。
东家女十三,
西家女十五。
夜半搴娘啼,
嫁与并州估。
注释:
- 东家(dōng jiā):指主人家的女眷,也泛指某户人家的女子。
- 西家(xī jiā):指主人家的女眷,也泛指某户人家的女子。
- 夜半(yè bàn):深夜时分。
- 搴(qiān):拔起、提起的意思,这里指女子起身。
- 娘(niang):对年轻女子的敬称。
- 嫁(jià):古代女子出嫁的仪式或行为。
- 并州估(bìng zhōu guó):并州即今山西一带的地方官,估是估计、评估的意思。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的画面:两个家庭的年轻女儿在深夜被唤醒,准备迎接新的人生阶段——出嫁。通过“东家女十三,西家女十五”的描述,诗人展现了两个不同家庭中年轻女子的年龄和美貌,同时传达出她们即将面临的人生转折点。
诗中的“夜半搴娘啼”形象地表达了女子们在深夜被唤醒的情境,而“嫁与并州估”则暗示了这场婚姻可能带有某种政治或经济的背景。这种背景在当时的社会环境中是常见的现象,反映了社会对于女性命运的掌控和影响。
整首诗语言简练,情感真挚,通过对夜晚、声音和行为的描写,深刻地描绘了古代女子生活的现实面貌。同时,也反映出当时社会对于女性地位和经济状况的限制。