莺啼花落过江南，溪上人家尽浴蚕。
无奈罗敷春欲老，隔桑红袖把青篮。

诗句释义与分析- 宿丝溪：宿，留；丝，指蚕丝，这里指春蚕。溪，指江南的河流或小溪。

  • 莺啼花落过江南：莺啼，指黄莺的叫声。花落是指春天花朵凋谢。江南，泛指中国长江以南的地区，特别是指今天的江苏、浙江一带。
  • 溪上人家尽浴蚕：溪上的人家，指的是住在河边的人家。他们正在忙于养蚕，因为蚕在温暖的水中可以更好地生长和吐丝。
  • 无奈罗敷春欲老：罗敷，古代美女的名字，这里用来代指那些辛勤劳作的农家妇女。春欲老，春天即将过去。这里的“老”字可能指的是春蚕的生长周期，即春天到夏天，是桑蚕生长最旺盛的时候。
  • 隔桑红袖把青篮：隔桑，指隔着桑树看。红袖，形容女子的手臂白皙美丽。把青篮，拿着篮子去取桑叶，准备喂养蚕。

译文与赏析

宿丝溪
黄莺啼叫，花儿飘落，江南的春天悄然流逝。
溪边的人家忙着养蚕，为了迎接夏日的到来。
但是春天即将过去，罗敷（这里指辛勤的农妇）只能叹息时光荏苒。
她们隔着桑树看着外面的世界，用美丽的双手提着篮子去寻找桑叶。

赏析

这首五言绝句描绘了江南春天的景象以及农妇们忙碌的生活场景。诗人通过细腻的笔触和生动的画面，展现了江南春天的美好，同时也传达出对农民辛勤劳动的赞美和敬意。诗中通过对自然景物的描写和农妇们的活动，反映了人与自然的和谐共存，以及人们对生活的热爱和对未来的期待。这首诗不仅具有很高的艺术价值，也蕴含着深刻的哲理意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。