朔风凄凄洮水阴，羌声半咽清夜沉。
征人陇头寄春心，月寒落尽关山深。
少妇相思搅离色，梦惊鸡塞秦云白。

【注释】

  1. 梅花落：词牌名。
  2. 朔风凄凄洮水阴：形容边远之地的寒风刺骨，冷清幽静。陇头寄春心：指征人思念故乡之情。陇头是古代在陇山之巅的戍边之处，此处借指边塞。关山深：关山遥远。
  3. 少妇：年轻女子。相思搅离色：用来形容妻子对丈夫的思恋之情扰乱了原本的容颜。梦惊鸡塞秦云白：梦中惊醒，看到天边白色的秦地云雾。

【译文】
边塞之夜，朔风凛冽，月光映照在寂静的洮水中；羌族战士低沉的歌声半吞半吐，在这清冷的夜晚里显得格外沉重。
士兵们在陇头望着家乡的方向寄托着他们渴望春天的心情，但月色寒冷，落尽关山之后，他们的身影也显得越来越远和孤独。
年轻的妻子们心中充满了对丈夫的思念和不安，这种情绪像浓雾一样搅扰了她们原本美丽的面容，甚至有些憔悴。
梦中被惊醒，看到天空的秦地云雾飘动而洁白，仿佛在诉说着他的思乡之苦。

【赏析】
此诗描绘了一位征人在边远之地服役，思念家乡和亲人的情感。通过描绘边疆的严寒、夜深人静、羌声低咽等情景，表达了征人的孤独寂寞和对家乡的深深思念。同时，也体现了战争给人们带来的痛苦与悲伤。全诗语言简练而富有感情，通过对环境的描写和情感的表达，深刻地反映了战争给普通人带来的影响。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。