千二百惊鸿,缨铃小队丛。
盖张遮桂月,扇动度兰风。
翡翠钗梁重,芙蓉裤褶红。
今宵向何处,将入望仙宫。
诗句释义与赏析
- “千二百惊鸿”:
- 注释:形容杨氏的美貌或风采。
- 译文:在无数惊叹声中,她像惊起的飞鸿一般美丽。
- “缨铃小队丛”:
- 注释:指一群年轻女子组成的队伍。
- 译文:她们像一串珍珠般的队伍聚集在一起。
- “盖张遮桂月”:
- 注释:比喻用伞或其他物体遮挡月光。
- 译文:仿佛用桂树枝叶遮住了月亮。
- “扇动度兰风”:
- 注释:形容风吹过,带来了兰花的香气。
- 译文:就像扇子轻轻摆动,带来了阵阵芬芳。
- “翡翠钗梁重”:
- 注释:形容装饰物华丽。
- 译文:她的头饰如同珍贵的翡翠,非常华美。
- “芙蓉裤褶红”:
- 注释:形容裤子的颜色。
- 译文:她穿着红色的裙子,非常鲜艳。
- “今宵向何处,将入望仙宫”:
- 注释:表达对某人的思念和期望。
- 译文:今夜我该去哪里呢?我将要进入望仙宫去追寻你的身影。
赏析
这首诗通过生动的语言和丰富的意象,展现了一个女子的美丽和神秘。从千二百惊鸿到翡翠钗梁,再到芙蓉裤褶红,诗人巧妙地运用了一系列的比喻和象征手法,描绘出一个既现实又梦幻的女子形象。最后两句更是表达了诗人对于这位女子的深深眷恋和期待之情,充满了浓厚的浪漫主义色彩。