一败竟涂地，兵甲满山川。
献俘既无闻，饮至亮茫然。
我生抱微志，夙览孙吴篇。
虽非肉食者，国忧躯欲捐。
上书求自试，请为士卒先。
制胜在一心，出奇惟万端。
【译文】
一战即溃败，国土被敌人占领。
献上俘虏无人闻，饮酒庆功也茫然。
我生有微志向，早年阅读孙子吴起兵法篇。
不是食肉者，国家忧患我要捐躯捐。
上书请求自试剑，为士卒先立战功。
制胜全在一心思，出奇变化多端绪。
【注释】
①饮马：指饮马于边关长城之外，以表示对守边将士的慰问。
②窟（kū）：山崖。
③一败涂地：一次战败就彻底失败。
④兵甲满山川：战争使军队装备齐全，到处是兵器盔甲和士兵。
⑤献俘：把敌方俘虏献与君主或朝廷。
⑥亮：通“惘”，怅然失意的样子。
⑦抱微志：怀抱远大的志向。
⑧孙吴：春秋时吴、越两国的国君，都以善用兵著称。
⑨虽非肉食者：即使不享受俸禄，也甘愿为国家效力。
⑩请为士卒先：请求让我率先上阵作战，冲锋陷阵。此句表达了作者要为国捐躯的豪迈之情。
⑩制胜：掌握战胜敌人的战略战术。
⑪万端：无穷无尽的变化。
⑫赏析：这首诗反映了作者对国家前途命运的深切忧虑，表现了他对抗击外敌侵略的坚定信念和不怕牺牲、敢于胜利的英雄气概。全诗语言朴实无华，感情真挚深沉，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。