大将分符自朔庭，出师江汉肃南征。
贺兰不救睢阳厄，无忌难收邺下兵。
唇齿百年谁复恤，简书千里漫多情。
西风一剑英雄泪，已逐寒江日夜声。
【注释】：
- 大将分符自朔庭：大将们分封了符节，从朔庭出发。分符，分派军符；朔庭，指北方边关。
- 出师江汉肃南征：大军出动于长江、汉水一带，声势赫赫，严正地向南进军。出师，出兵作战。肃，庄重。
- 贺兰不救睢阳厄：贺兰山的守将不能救援睢阳城被围困的危急情况。贺兰，地名，在今甘肃境内。睢阳，古县名，在今河南商丘县南。
- 无忌难收邺下兵：赵郡公李敬言难以收复邺下（指邺都，在今河南临漳县西南）。邺，古邑名，在今河北临漳县西。
- 唇齿百年谁复恤：嘴唇与牙齿相依为命，一百年来谁还会顾恤它呢？唇齿，比喻互相依存的关系。恤，怜悯，关怀。
- 简书千里漫多情：书信往来千里，充满了无限情意。简书，古代用竹简写成的文书。
- 西风一剑英雄泪：秋风中挥舞着一柄利剑的英雄，不禁潸然泪下。西风，秋天的风。一剑，形容剑法高超，有如秋风吹落的树叶一样迅疾而锋利。英雄泪，指英雄人物的泪水，这里用来象征悲伤。
- 已逐寒江日夜声：已经随着寒江的流水声，日夜不停地传来。已，副词，已经。
【翻译】：
将军们分派了军符，从北方边关出发。大军出师于长江、汉水一带，声势浩大，严正地向南方进军。但贺兰山的守将却未能援救睢阳城被围困的危急情况。赵郡公李敬言难以收复邺都（在今河北临漳县西南）。书信往来千里，充满了无限情意。秋风中挥舞着一柄利剑的英雄，不禁潸然泪下。英雄人物的泪水，像寒江的水声一样，日夜不停地传来。
【赏析】：这首诗是一首咏史诗，诗人通过描绘历史事件中的人物和场景，表达了对历史的深刻反思和对人性的思考。全诗以“出师”为线索，通过对战争的描述，展现了历史的残酷和人性的复杂。同时，诗人也通过对英雄泪的描写，表达了对英雄们的敬仰和对他们命运的关切。整首诗语言简练，意境深远，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。