旅泊他乡有岁年，南塘水竹卜居偏。
得钱日闭君平肆，载酒秋寻贺监船。
葭苇近通门底巷，荆榛遥带郭西田。
东归亦有莼鲈兴，矫首沧浪若个边。
【解析】
此诗是一首寄赠之作，诗人在与朋友告别时，写下了这首七言律诗。全诗以写景为线索，表达了诗人离别之情、归乡之思。首联“旅泊他乡有岁年，南塘水竹卜居偏”，交代了自己在外漂泊多年，而今要回家的心情。第二联“得钱日闭君平肆，载酒秋寻贺监船”，写自己有钱后，便买些货物回来，准备和朋友们一起去寻访贺知章的旧船。第三联“葭苇近通门底巷，荆榛遥带郭西田”，写诗人回家后的所见所闻，表现了他对家乡的思念之情。尾联“东归亦有莼鲈兴，矫首沧浪若个边”，写诗人虽然身在异乡，但心系故乡，渴望早日回到故乡。整首诗语言简练，意境深远。
【答案】
译文：
我漂泊在外已有多年，而如今终于可以回家了；在南塘边，水竹掩映着一间小屋，这间小屋便是我的家。
有了钱就可以去购买货物，我便买些货物回来，准备和朋友们一起去寻访贺知章的旧船。
我家门前的芦苇长满了小道，通往我家的巷子也显得幽深；远远地看见城外的田野上长满了荆棘。
我想念家乡的莼菜和鲈鱼，它们都是我所喜爱的，如今却只能在心中回味。
赏析：
这首诗是诗人在离别之际写给友人的。诗人在诗中抒发了对家乡的怀念之情。
首句“旅泊他乡有岁年”，点明自己漂泊在外已经有很多年了。一个“有”字写出了自己的孤寂与苦闷，流露出了诗人对家乡的深切思念。
颔联“南塘水竹卜居偏”承接首句，表明诗人在南方的江南一带找到了一块风水宝地，于是决定在这里定居下来过一种闲适的生活。“水竹”“卜居”二字写出了诗人隐居生活的惬意和舒适。
颈联“得钱日闭君平肆，载酒秋寻贺监船”两句是说，一旦有了一点积蓄，就去买些货物回来，准备和朋友们一起去寻访贺知章的旧船。“得钱”二字写出了诗人对金钱的渴望。而“秋寻”二字则写出了诗人对美好生活的向往。
尾联“葭苇近通门底巷，荆榛遥带郭西田”写诗人到家后的所见所闻，表现了他对家乡的思念之情。“葭苇”、“荆榛”等字眼写出了家乡的自然景色。
最后一句“东归亦有莼鲈兴，矫首沧浪若个边”则是说自己虽然身处异地，但心里始终装着家乡。而家乡的美食莼菜和鲈鱼更是让人念念不忘。诗人以“矫首沧浪若个边”表达出自己渴望早日回到家乡的情感，同时也表现出诗人对家乡的眷恋之情。