伊余倦尘网,寂寞罗浮居。
古人日以远,揽衣起踟蹰。
雪浪天一方,斯人去己徂。
欢爱若梦寐,念此徒欷歔。
之子挺南服,行行嗣前车。
祗役炎海涯,握手情相于。
分飞怆鸣雁,惠我云中书。
如何倏伤别,把酒临路衢。
王命有严期,𨚗能立斯须。
【注释】
- 伊余:我。
- 倦尘网:厌倦了人世间的纷扰。
- 寂寞罗浮居:在罗浮山隐居,过着清贫孤寂的生活。
- 古人:指前代的人。
- 揽衣起踟蹰:披衣而起,徘徊不决。
- 雪浪天一方:白雪覆盖的江面,远处的天空如一方净土。
- 斯人去己徂:这个人已经离去。
- 欢爱若梦寐,念此徒欷歔:欢乐与爱恋如同梦境,令人思念不已,只能叹息而已。
- 之子挺南服:这个孩子在南方崭露头角。
- 行行嗣前车:他继承前人的光辉业绩,继续前行。
- 祗役炎海涯:只在炎热的海边服役。
- 握手情相于:彼此握手,表达深厚的情感。
- 分飞怆鸣雁:分别时,大雁悲鸣哀伤。
- 惠我云中书:请给我一些云中的书信。
- 如何倏伤别:如何忽然感到伤别离。
- 把酒临路衢:手持酒杯走在街头。
- 王命有严期,𨚗能立斯须:君王的命令有严格的时限,车马要尽快启程。
【赏析】
这首诗是诗人送别友人周纳言之金陵而作。诗人以“倦尘网”开头,表现了自己对尘世纷争的厌倦和孤独。接着表达了对友人离别时的依依不舍之情,以及对友人未来的祝愿。最后,诗人以“如何倏伤别,把酒临路衢。”收尾,表达了自己对离别的无奈和伤感。全诗语言流畅,意境优美,情感真挚,让人感同身受。