昔年为客住山阿,今日之官马上过。
一路香风飘桂子,半湖落日送渔歌。
擘藏老树纯阳识,胸伏奇兵小范多。
回首忽思鹤凤侣,松声萧瑟响鸣珂。
【诗句释义】
- 过岳州:经过岳州(今属湖南岳阳)。
- 昔年为客住山阿:过去曾经作为游客在山中居住。
- 今日之官马上过:现在身为官员骑马路过。
- 一路香风飘桂子:路上飘着桂花香气。
- 半湖落日送渔歌:湖边夕阳下,渔民唱着歌划船。
- 擘藏老树纯阳识:指对老树的深刻记忆和理解。
- 胸伏奇兵小范多:心中隐藏着许多计谋,如同小范增那样。
- 回首忽思鹤凤侣:回头时忽然想起了鹤和凤凰这样的伴侣。
- 松声萧瑟响鸣珂:松树的声音萧瑟,仿佛是马的铃铛声音。
【译文】
当年我作为一个游客居住在山中,如今作为官员骑马通过岳州。
一路上飘散着桂花的香气,湖边的夕阳下渔民唱着歌划船。
我心中藏着很多策略,就像小范增一样多谋善断。
回头望去突然想起我的伴侣,像是鹤和凤凰那样的伙伴。
松树的声响听起来像马的铃声,让人感觉宁静而深远。
【赏析】
这首诗是一首咏物诗,以岳州为题,通过描绘沿途风景与自然景象来表达诗人的内心情感。全诗以时间为线索,将诗人过去的游历与现在的官途进行了对比,展现了时间变迁对人的影响。同时,诗中的自然景观也富有意境,如桂花香气、夕阳落日、老树新芽等,都给人以美的享受。此外,诗人还通过回忆过去的伴侣,表达了对过去时光的怀念和对未来的憧憬。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的咏物诗。