瘦骨如松喜遇春,短筇扶我步苔茵。
蓬门潇洒多车辙,义路荒芜少故人。
树带烟霞添暝色,天留猿鹤伴闲身。
临风自读囚山赋,非愧仪曹作外臣。
【解析】
此题考核鉴赏古代诗歌的能力,此类题解答时,首先应通读全诗,了解内容,然后抓住诗中的主要景物,主要事件,最后抓住主要人物进行分析。“瘦骨如松喜遇春,短筇扶我步苔茵。”瘦弱的身体像挺拔的松树,在春天里感到高兴;拄着手杖,我缓步在石阶上。这两句是写诗人身体消瘦,但是精神矍铄,他拄着手杖,漫步在石阶上欣赏春天美景。“蓬门潇洒多车辙,义路荒芜少故人。”蓬门简陋,但门前的车道却很少经过,因为很少有人来访了。诗人感慨自己仕途坎坷,无人问津。“树带烟霞添暝色,天留猿鹤伴闲身。”树木带着淡淡的烟雾,暮色更加浓厚。天上的猿猴和白鹤陪伴着我,度过悠闲自在的时光。“临风自读囚山赋”,面对清风,独自诵读囚于山间的《山赋》,表达了诗人对自由的渴望。“非愧仪曹作外臣”诗人说,我并没有惭愧,因为我曾经做过朝中的官员,现在只是做外朝的大臣,没有什么值得羞耻的。
【答案】
译文:
瘦弱的身体像挺拔的松树,在春天里感到高兴;拄着手杖,我缓步在石阶上。
蓬门简陋,但门前的车道却很少经过,因为很少有人来访了。
树木带着淡淡的烟雾,暮色更加浓厚。天上的猿猴和白鹤陪伴着我,度过悠闲自在的时光。
面对清风,独自诵读囚于山间的《山赋》;没有遗憾,因为我曾经做过朝中的官员,现在只是做外朝的大臣,没有什么值得羞耻的。赏析:
本诗为作者罢官后所作。前四句是说诗人瘦弱的身体却像挺拔的松树一样,在春天里感到高兴,拄着手杖,我缓步在石阶上。后四句是写诗人感叹自己仕途坎坷,无人问津。“蓬门”“义路”两句写出了自己身处困境,而身边朋友寥寥无几。“树带烟霞添暝色”两句描写眼前之景,以浓墨重彩渲染出诗人孤独寂寞的处境,同时也烘托出他内心的苦闷之情。最后两句是说自己面对清风,独自诵读囚于山间的《山赋》,没有遗憾,因为他曾经做过朝中的官员,现在只是做外朝的大臣。