灵猱攀陟直摩天，擘漏银河半派泉。
惊燕拂云开晓霭，随龙挟日洗初圆。
遥分万斛金茎露，注满一竿严子川。
是处桔槔人力苦，麟山汪泽独天然。
【注释】
灵猱：猿猴。擘漏银河：指月色如水，皎洁明亮。惊燕拂云开晓霭：指早晨的景色。随龙挟日洗初圆：指夕阳西下。金茎露：指太阳。严子川：指江边。桔槔：一种农具。麟山、汪泽：分别指山名和地名。天然：指自然之美。
【译文】
灵猿攀树直上触到天，把半轮月亮摘下来一半。
清晨燕子拂动云霞开晓光，太阳在云中穿行洗净明月。
远远望去万斛金汁洒在银柱，一竿高挂在江边映着晚霞。
处处都看见农夫用桔槔灌溉田土，麒麟山与汪泽只有天然美。
【赏析】
这首诗描写了一幅美丽的江口风景图，诗人以优美的语言，细腻的笔触勾勒出了江口的景色。全诗描绘的是日落时分的江口景色，从“灵猱”起，至“是处”，共八句。诗人以灵猿喻人，写其攀树直上，触到天，把半个月亮摘下，表现了一种豪迈的精神。接着诗人又写“清晨”，燕子拂动云霞开晓光，而太阳又在云中穿行洗净了明月。最后写到了日落时分，万斛金汁洒在银柱，一竿高挂在江边映着晚霞。处处都看见农夫用桔槔灌溉田土，麒麟山与汪泽只有天然美。整首诗语言优美，富有画意，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。