微官淹岁月,幼学未能行。
健以穷愁慱,吟应太瘦生。
风霆随剑吼,山水与琴清。
归计何时遂,谩驰丘壑情。
【注释】
答陈粹之用旧韵:答谢陈粹之的酬赠。
微官淹岁月,幼学未能行:我只是一个微小的官吏,度过了漫长的岁月,我的学问还未曾能够施展。
健以穷愁慱,吟应太瘦生:我的身体强健,是因为在困苦中磨练自己;我的诗作应当是清新瘦劲的。
风霆随剑吼,山水与琴清:就像雷声随着剑的怒吼,山峰和流水伴随着琴音般清晰。
归计何时遂,谩驰丘壑情:我渴望回到故乡,但不知何时能够如愿。我只能驾车奔驰在山丘和溪壑之间,感受着内心的激情。
【赏析】
本诗首联写诗人对仕途的厌倦。诗人自认为“微官”已历多年,而自己的“幼学”却尚未得志,因而产生了一种失落感。颔联写诗人因年事渐长,身体日衰,所以诗歌风格也由雄健变为瘦劲。颈联写诗人对大自然的热爱以及自己的内心世界。尾联合诗人渴望归隐的心情。全诗情感真挚,语言质朴,富有诗意。