雨馀南浦绿波生，缱绻难为送别情。
贾谊素闻藩国重，仲舒终是宦途轻。
慈闱碧水丹山近，心事青天白日明。
忠孝怜君能两尽，乾坤休更问谁名。
【解析】
此诗首句写送别时雨后南浦的景色，次句写难言的离别之情，三四句写贾谊、仲舒的仕途遭遇，五六句写谢长史的贤德，七八句以“忠孝”自许，最后一句表明自己的志向。
【答案】
译文：
雨后南浦波光粼粼，缱绻的离别难以表达。
贾谊素闻藩国重，仲舒终是宦途轻。
慈闱碧水丹山近，心事青天白日明。
忠孝怜君能两尽，乾坤休更问谁名。
赏析：
这首诗写在春雨过后，诗人与友人在南浦送别的情景。首句写雨后南浦波光粼粼，缱绻的离别难以表达。次句写难言的离别之情，依依惜别的伤感之情溢于言表。三四句写贾谊、仲舒的仕途遭遇，他们虽然都曾经有高远的政治理想，但最终却落得被贬谪的下场。五六句写谢长史的贤德，他的高尚品德和卓越才能令人钦佩。七八句以“忠孝”自许，说明自己对国家和人民忠诚，对家庭和父母孝顺。最后二句表明自己的志向，即要像忠臣和孝子一样，为国家和人民做出贡献。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。