耕农事方急,旱虐俄相侵。
明公抱忧恻,祈祷输寸忱。
天道忽昭格,沛然施甘霖。
秋成慰众望,不负忧勤心。
遐方歌美事,直以继桑林。
贵阳雅颂二十四首同翠渠作清平擒贼
耕农事方急,旱虐俄相侵。
明公抱忧恻,祈祷输寸忱。
天道忽昭格,沛然施甘霖。
秋成慰众望,不负忧勤心。
遐方歌美事,直以继桑林。
注释:
贵阳雅颂二十四首:指明朝诗人王廷相在贵阳所作的四十二篇诗。
同翠渠:与绿水渠一起。
清平擒贼:平定了叛乱的盗贼。
译文:
耕种的时节正是紧急的时候,干旱肆虐,相互侵害。你抱着忧国之心,诚心祈祷祈求上天赐予恩泽。
天道突然显现出光明,普降甘霖。秋天的庄稼丰收,满足了众人的期望,也让你没有辜负你的辛劳和努力。
远方的人们赞美这个美好的事件,直接继承孔子的精神。赏析:
这是一首描述农田遭受旱灾,然后天降甘霖,庄稼丰收,人们歌颂的诗歌。全诗以朴实的语言,表达了对大自然的敬畏和对农民生活的关心。