故国逢重九，登高望眼开。
此时堪适意，落日未须催。
莫惜题糕句，休辞泛菊杯。
凉风吹酒醒，骑马北门回。
【诗句解析】
- 弘治五年九月八日司空戴先生召诸公为白去寺之游，归途间张靖州有九日遣怀之作遂次其韵十四首：此诗是弘治五年（公元1492年）秋天，由司空戴先生邀请的诸位好友，共同前往白去寺游玩。在归途中，诗人写下了这首题为“九日遣怀”的作品，并以此诗歌为基调，创作了后续的十四篇诗作。
- 故国逢重九，登高望眼开：故国，即故乡或故土；重阳节，即农历九月九日，又称“重九节”；登高望远，指人们为了避秋寒而登上高处眺望远方；眼开，眼睛睁开。
- 此时堪适意，落日未须催：此时，指此时此刻；适意，意为心情舒畅、愉快；落日，指太阳即将落山；须，必须；催，催促。
- 莫惜题糕句，休辞泛菊杯：莫，不要；题糕句，即品尝糕点；泛菊杯，即赏花饮酒。
- 凉风吹酒醒，骑马北门回：凉风，指秋风；吹酒醒，意味着酒被风吹醒；北门，这里代指回家的路；回，归来。
【译文】
在白去寺游玩后，返回途中我遇到了重阳节这一天，我站在高处眺望远方，心情无比舒畅。此刻心情如此愉悦，不需要催促着落日下山；不要吝啬品尝糕点，也不要推辞赏花饮酒。凉爽的秋风吹得我清醒了过来，于是骑着马沿着北门回到了家中。
【赏析】
本诗表达了诗人在重阳节登高望远时的愉悦心情。诗人通过描绘自己在白去寺游玩后的归途情景，展现了他与友人一同度过的快乐时光。同时，诗人也借酒消愁，以表达他对生活的热爱和对友情的珍视。整首诗歌语言流畅，意境开阔，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。