戴笠披毡冒雨行，怀来公馆驻双旌。
庖人具忝炊烟湿，逻卒知更抱柝鸣。
今夕土床聊展足，明朝羸马莫兼程。
水曹视我如兄弟，共话青灯直到明。
诗句解读
1 戴笠披毡冒雨行：描述了诗人头戴斗笠，穿着毛毯，在大雨中行走的情景。
- 怀来公馆驻双旌：怀来公馆是诗人的住所或官邸，双旌意味着有两顶旗帜，象征着地位和荣誉。
- 庖人具忝炊烟湿：厨房中的炊烟因雨水而变得潮湿。
- 逻卒知更抱柝鸣：守夜的士兵因为听到梆子声而警觉。
- 今夕土床聊展足：今晚在简陋的床上休息，暂时放宽了束缚。
- 明朝羸马莫兼程：明天骑马赶路，不宜过度劳累。
- 水曹视我如兄弟，共话青灯直到明：与水曹（可能是指下属或朋友）如同兄弟般亲近，一起谈论至深夜。
译文与注释
戴斗笠披毛毯冒雨前行，来到怀来公馆。厨师做饭时炊烟被雨打湿了。夜晚的逻卒因听到梆子声而警觉。今夜在简陋的床上放松一下，明天骑马赶路不要过于劳累。像对待兄弟般与水曹相处，一直聊到深夜。
赏析
这首诗通过描绘一幅生动的画面，展示了诗人在旅途中的艰辛与坚韧。从“戴笠披毡冒雨行”到“水曹视我如兄弟，共话青灯直到明”，诗人不仅记录了旅途的艰难与不易，更表达了与人为善、相互扶持的情感。整首诗语言简练，意境深远，既展现了诗人的豪情壮志，也体现了其内心的柔情与细腻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。