奔走十年名利场，云萍踪迹底须伤。
谩怜西域张骞老，不效穷涂阮籍狂。
日落榆林堪驻马，曙分枫陛忆含香。
吾儒事业随穷达，谁谓留侯独善藏。
【注释】
- 榆林驿：地名，位于今陕西省榆阳区境内。
- 云萍踪迹：形容像飘浮的云和漂浮的水一样无根可依。
- 西域张骞老：指汉代出使西域的官员张骞已年老。
- 穷涂阮籍狂：指阮籍一生困顿潦倒。
- 日落榆林堪驻马：形容日落时的景象。
- 曙分枫陛忆含香：描述清晨时分枫树林下的景象，以及怀念昔日的美好。
- 吾儒事业随穷达：指儒家学者的学问和事业会随着贫穷和富有而有所变化。
- 留侯：指西汉开国功臣张良，字子房。
【译文】
奔波十年名利场，如云浮萍无处安身。
空怜西域张骞老，不效穷途阮籍狂。
夕阳西下榆林驿，晨光初露枫叶旁。
儒家学问随命运，谁说张良独善藏？
【赏析】
这首诗通过对榆林驿的描绘，表达了诗人对人生境遇的感慨和思考。首句“奔走十年名利场，云萍踪迹底须伤”反映了诗人在名利场中奋斗多年，却感到无所成就，心中难免生出伤感之情。接着，“谩怜西域张骞老，不效穷涂阮籍狂”则进一步揭示了诗人内心的矛盾与挣扎，他既羡慕张骞那样能够为国效力，又不愿像阮籍那样陷入困境。而“日落榆林堪驻马，曙分枫陛忆含香”两句则通过描绘日落时分的景色和清晨时分的香气，营造出一种宁静而美好的氛围，使得整首诗的情感更加复杂而深沉。最后一句“吾儒事业随穷达，谁谓留侯独善藏”，则是诗人对于儒家学说的一种反思和质疑，他认为儒家学说也应该与时俱进，不应该仅仅局限于个人的道德修养，而是应该关注社会的发展和个人的社会责任。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。