上尽高坡复下坡,下扶青竹上扪萝。
乍看世上坦途少,便觉人间险路多。
游子可堪行靡靡,鹧鸪休更唤哥哥。
经过此地名相见,其奈乡关不见何。
注释:
相见坡去镇远三十里相见:地名,位于今四川省宜宾县东南。
镇远:古县名,在今贵州省境内,与四川省相邻。
三十里:指两地之间的距离。
上尽高坡复下坡,下扶青竹上扪萝。
上尽高坡:指从山顶开始攀登。
复下坡:指下山。
下扶青竹:指用手抓住青竹。
上扪萝:指用手攀爬青藤。
乍看世上坦途少,便觉人间险路多。
乍看:乍一看来。
世上:指人间。
坦途:平坦的道路。
少:很少。
便觉:就感到。
人间:指人间的道路。
险路:曲折、危险的路。
游子可堪行靡靡,鹧鸪休更唤哥哥。
游子:指在外漂泊的人。
可堪:能够承受。
行靡靡:行走艰难。
鹧鸪:一种鸟类,叫声凄厉,常被用来抒发乡思之情。
休更唤哥哥:不要再呼唤哥哥了。
经过此地名相见,其奈乡关不见何。
经过此地:经过这个地方叫做相见。
其奈乡关:无奈的家乡之门已关闭。
乡关:家乡,这里指代诗人的故乡。
译文:
相见坡去镇远三十里,上尽高坡复下坡,下扶青竹上扪萝。
乍看世上坦途少,便觉人间险路多。
游子可堪行靡靡,鹧鸪休更唤哥哥。
经过此地名相见,其奈乡关不见何。
赏析:
这首诗是一首七言律诗,描绘了作者在旅途中所见的美景以及内心的感受。
首句“相见坡去镇远三十里”交代了地点和距离,为后续的景色展开铺垫。第二句“上尽高坡复下坡,下扶青竹上扪萝”则通过描绘攀登的过程,展现了诗人对自然的热爱和对生活的执着追求。第三句“乍看世上坦途少,便觉人间险路多”则表达了诗人对人生道路的深刻理解,认为生活中的困难和坎坷是无法避免的。第四句“游子可堪行靡靡,鹧鸪休更唤哥哥”则进一步揭示了游子的艰辛生活和对家乡的深深思念。最后一句“经过此地名相见,其奈乡关不见何”则是诗人对自己身处异地、无法回到故乡的无奈感叹。整首诗通过对自然景物的刻画和对人生哲理的思考,展现出了诗人深厚的文学功底和独特的审美情趣。